Wo bist du?- перевод дословный -Где ты?
https://aeterna.ru/test.php?link=tests:64951
И в ту же секунду в твой мозг врывается столько информации, что ты едва можешь устоять на ногах. Это раскрылись, стали зрячими твои глаза...И ты увидел холодные, как лед, стены, толпа, обтекавшая тебя, как река - камень, мостовая, вымощенная шестиуголным голубоватым камнем... "Как же нельзя было догадаться, что ты - в Кальтенбурге?!" - холодный, резкий голос едва не сбил тебя с ног.
Ты обернулся, но не увидел никого. Зато заметил над собой огромную каменную арку, черную и расцарапанную, будто ее строили даже не люди, а сама природа... Холодный ветер насквозь пронзал тебя, и ты поднял голову к небу... Оно было совершенно белым и похожим на лист бумаги. Но вот в нем появился пронзительно-синий прорыв, и луч света вырвался из него. Какой-то ребенок в плотной одежде неуклюже подбежал к солнечному зайчику, появившемуся на синей мостовой, и накрыл его банкой из черного стекла... Тебе стало страшно. Ребенок радовался, размахивая банкой, в которой бился мотыльком солнечный осколок...
Отредактировано Haos Ren (2009-03-21 21:00:20)
- Подпись автора
"her penultimate sighs called softly on the kindling wind
her saintly eyes filling with tears, lifting with truth
and then a golden flash like the onset of heaven
leaving her screams breaking my heart
and in the grip of fire I knew the death of love"!Член клуба Позити ффф