Niro Vulf, strastnyj kollekcioner orhidej, bol'shoj gurman, lyubitel' piva i velikij syshchik, prakticheski nikogda ne vyhodit iz domu. Vse prestupleniya on rasputyvaet na osnove tekh faktov, kotorye sobiraet Archi Gudvin, ego obayatel'nyj, ironichnyj pomoshchnik s otlichnoj pamyat'yu. V elitnom shahmatnom klube vo vremya seansa odnovremennoj igry otravlen talantlivyj shahmatist Pol Dzherin, i podozrenie padaet na odnogo iz uchastnikov. Odnako ego doch' uverena v nevinovnosti otca i prosit Vulfa najti nastoyashchego ubijcu.