Niro Vulf, strastnyj kollekcioner orhidej, bol'shoj gurman, lyubitel' piva i velikij syshchik, prakticheski nikogda ne vyhodit iz domu. Vse prestupleniya on rasputyvaet na osnove tekh faktov, kotorye sobiraet Archi Gudvin, ego obayatel'nyj, ironichnyj pomoshchnik s otlichnoj pamyat'yu. Odnazhdy k Vulfu yavlyaetsya neznakomaya devushka, kotoraya s poroga zayavlyaet, chto sobiraetsya nekotoroe vremya zdes' pozhit'. Vulf vystavlyaet nezvanuyu gost'yu na ulicu, a na sleduyushchij den' uznaet, chto devushku ubili. A tak kak Vulf schitaet, chto net klienta - net dela, za rassledovanie beretsya Archi Gudvin, no v rezul'tate popadaet za reshetku. I togda Vulf vynuzhden nazvat' Archi Gudvina svoim klientom, chtoby vytashchit' ego iz tyur'my i najti ubijcu.