Niro Vulf, strastnyj kollekcioner orhidej, bol'shoj gurman, lyubitel' piva i velikij syshchik, prakticheski nikogda ne vyhodit iz domu. Vse prestupleniya on rasputyvaet na osnove tekh faktov, kotorye sobiraet Archi Gudvin, ego obayatel'nyj, ironichnyj pomoshchnik s otlichnoj pamyat'yu. Eshche odno delo, kotoroe Vulf rassleduet vne doma. Strasti razgorayutsya vokrug bescennogo plemennogo byka. Proiskhodyat dva ubijstva podryad, v odnom podozrevaetsya byk, vo vtorom - Archi Gudvin...