Гарри Потер>>Фильм vs Книги

Поделиться12007-08-11 21:23:07

Автор: motiviti
LoVe NaRuTo
Откуда: *Потерянный рай*
Сообщений: 1337
Уважение: +11
Позитив: +2
Пол: Женский
Возраст: 32 [1992-09-10]
ICQ: 9761412
Mail Agent: azo3000@mail.ru

Седьмой, заключительный роман Джона Роулинг о Гарри Поттере появится на русском языке в конце ноября – начале декабря 2007 года. Об этом Ленте.ру сообщил Алексей Шехов, PR-директор издательства московского “РОСМЭН”. Точное русское название книги пока неизвестно (по-английски роман называется “Harry Potter and the Deathly Hallows”, один из вариантов перевода – “Гарри Поттер и гробницы смерти”).

В настоящее время издательство ведет переговоры с переводчиками и рассчитывает, что их выбор завершится в ближайшее время. По всей видимости, над книгой будут работать два или три человека, иначе перевод романа не удастся завершить в короткие сроки.

В Великобритании седьмой том “поттерианы” поступит в продажу в 00 часов 01 минуту в субботу, 21 июля 2007 года.

Подпись автора: Моя мечта-осуществить мои мечты))

0

Поделиться22007-08-11 21:44:02

Автор: motiviti
LoVe NaRuTo
Откуда: *Потерянный рай*
Сообщений: 1337
Уважение: +11
Позитив: +2
Пол: Женский
Возраст: 32 [1992-09-10]
ICQ: 9761412
Mail Agent: azo3000@mail.ru

я книги ваще не читала, ни одной...эт тема для тех, кто читал...
У меня пару вопросов:
1. Сильно ли отличается книга от фильма?
2. Что интересней?
3. Что известно про седьмую книгу?

Подпись автора: Моя мечта-осуществить мои мечты))

0

Поделиться32007-08-12 23:25:02

Автор: Demelza
хранитель знания
Откуда: ты правда хочешь знать?
Сообщений: 82
Уважение: +0
Позитив: +0
Пол: Женский

1. Фильмы очень сильно отличаются от книг. Особенно третий, четвертый и пятый. Многие моменты упущены, не все актеры похожи на своих героев, некоторые моменты просто придуманы.
2. Книги намного интересней.
3. Про седьмую книгу известно практически все. Многие ее уже прочитали. В том числе и я)

Подпись автора: My path into the shadows
It seemed so well defined
A labyrinth of darkness
With no joy for me to find...

0

Поделиться42007-08-13 03:14:55

Автор: motiviti
LoVe NaRuTo
Откуда: *Потерянный рай*
Сообщений: 1337
Уважение: +11
Позитив: +2
Пол: Женский
Возраст: 32 [1992-09-10]
ICQ: 9761412
Mail Agent: azo3000@mail.ru

Demelza написал(а):

Про седьмую книгу известно практически все. Многие ее уже прочитали. В том числе и я)

расскажешь о своих впечатлениях?

Подпись автора: Моя мечта-осуществить мои мечты))

0

Поделиться52007-08-19 16:27:16

Автор: Demelza
хранитель знания
Откуда: ты правда хочешь знать?
Сообщений: 82
Уважение: +0
Позитив: +0
Пол: Женский

motiviti
Вобщем-то все как всегда. Некоторые моменты понравились, другие разочаровали. Очень много смертей! Впрочем, этого следовало ожидать. Радует глава с воспоминаниями Снейпа, шутки близнецов.
Но если честно, то последняя книга оказалась не такой оригинальной, как бы мне хотелось

Подпись автора: My path into the shadows
It seemed so well defined
A labyrinth of darkness
With no joy for me to find...

0

Поделиться62007-09-11 22:15:34

Автор: LinkoR
хранитель знания
Сообщений: 87
Уважение: +0
Позитив: +4
Пол: Мужской
Возраст: 35 [1989-10-28]

Demelza а где ты прочитала седьмую часть???

Подпись автора: Перемен требуют наши сердца......

0

Поделиться72007-09-30 08:23:29

Автор: TehnoiD
Атеист поневоле...
Откуда: Деревня Арройо
Сообщений: 494
Уважение: +6
Позитив: +5
Пол: Мужской
Возраст: 38 [1986-10-11]
ICQ: 313359

Не читал и читать не намереваюсь)) Если только на инглише, для изучения языка)) Как я знаю написан ГП довольно таки легко и на хорошем уровне английского))
Фильмы ничего так)) Смотреть можно)) Хотя видел только 3)) А такой вопрос)) А по всем частям будут сняты фильмы ?))

Подпись автора: "Не бывает атеистов в окопах под огнем"

0

Поделиться82007-09-30 10:43:57

Автор: Shadow919
Знающий ГуРУ
Сообщений: 419
Уважение: +3
Позитив: +6
Пол: Мужской
Возраст: 35 [1989-09-10]
ICQ: 374865779

Гарри просто супер чисто случайно мне в руки в свое время попала книга прочитал я ее в захлеб.
Насчет отличий фильм снят очень не плохо но отличий просто море даже я бы сказал - океан , короче говоря если смотришь фильм то пропускаешь наверно 70% нюансов.
И действительно про 7-ю книгу много что известно но я поберегу удовольствие на потом - официальный выход книги( сюду вечерком и как начну читать )

:cool:

Подпись автора

Ученик [*Деревни Скрытого Листа*]

Властелин Огня из Подземелья Призрака

MESS WITH THE BEST
DIE LIKE THE REST

0

Поделиться92007-11-02 20:26:56

Автор: Sова
искатель истины
Сообщений: 8
Уважение: +0
Позитив: +0

Мое увлечение началось еще в далеком 1999 году... Тогда маленькая девочка(то-есть я), отчаянно ревущая из-за того, что не смогла поехать с лучшей подругой в Москву по причине болезни, зпопросила маму купить какую- нибудь кассету посмотреть... Мать ей принесла некую кассету, еще пиратского производства... На подкассетнике значилось что- то про школу магии... посомтрела- понравилось, начала читать- вообще заразилась...
Про прошествии 8-ми лет, девушка, вздохнув, отложила седьмую, последнюю книгу...
Мне как- то не вреится, что больше не испытаю ту эйфорию, перед покупкой книги... Не испытаю того адреналина. когда наперегонки с кем-то читаешь книгу и потом взахлеб обсуждаешь...
В фильмах последних двух фильмах я ооочень разочаровалась... Будем ждать результата трудов над последними фильмами...

Подпись автора: Не всегда говори то, что знаешь, но всегда знай, что говоришь...

0

Поделиться102007-11-03 15:22:31

Автор: Psyx{O_o}boy
†Devil_Inside†
$Psyx{O_o}boy$
Откуда: Москоу стайл
Сообщений: 822
Уважение: +9
Позитив: +3
Пол: Мужской
Возраст: 34 [1990-11-02]

седбмую часть читал! нирм книжка!почитать моно) их фильмов круче всего на мой взгляд это Кубок огня

Подпись автора

Член Клуба

<Антияой>

0

Поделиться112007-11-03 17:49:07

Автор: Mefi100
Уф-ф!
Откуда: Г.Курск
Сообщений: 102
Уважение: +1
Позитив: +0
Пол: Мужской
Возраст: 31 [1993-01-03]
ICQ: 356367261

7 книга классная, а самый классныййй фильм это третий

Подпись автора: Скейтбординг forever

0

Поделиться122007-11-04 12:16:42

Автор: Какаши Хатаке
"Claymore #1"
Откуда: Краснодар
Сообщений: 1383
Уважение: +35
Позитив: +23
Пол: Мужской
Возраст: 35 [1989-01-30]
ICQ: 311606220

Ну не скажи седьмая книга-базару 0-вышка а фильм мне больше 5 нравится и 4

Подпись автора: Член клуба<Антияой>
Глава клуба<К.И.М.>
https://anime23.com -=Natsuru=-

0

Поделиться132008-05-08 23:08:26

Автор: Rukki
|RoN & BRoN}{
Откуда: res publica
Сообщений: 1039
Уважение: +7
Позитив: +4
Пол: Женский
Возраст: 33 [1991-07-10]
ICQ: 972832
Mail Agent: iron_bronx@mail.ru

читала 1,2,3,4 и 5 части, до шестой и седьмой руки как-то не доходили, хотя была возможность..
а фильмы больше понравились 1, 2 и 3. Две последние, на мой взгляд, поставлены не очень.. но всё равно интересно было смотреть
раньше вообще одержима была этим Поттером, вспоминать смешно даже)) :blush:

Подпись автора: Мы совершаем подвиги для тех, кому до нас уже нет дела, а любят нас те, кому мы нужны и без всяких подвигов.. (СмЕшАрИкИ)

0

Поделиться142008-05-10 10:09:29

Автор: 66654
Форуман-герой
Откуда: Москва
Сообщений: 594
Уважение: +5
Позитив: +1
Пол: Мужской

Книгу читаю,но фильм не полностью смотрел.

Подпись автора: работает всё! - вот твоя подпись))

0

Поделиться152008-07-31 21:21:34

Автор: kerberos
*-_^bad boys^_-*
Откуда: https://prizolovclub.ru
Сообщений: 8199
Уважение: +111
Позитив: +14
Пол: Мужской

66654 написал(а):

Книгу читаю,но фильм не полностью смотрел.

книгу прочитал давно а вот фильм отрывками смотрел

Подпись автора: [url=https://StartCom.pro/?ref=kerberos2007
]Тариф «На 24 часа»Доходность:1.5% в день[/url]

0

Поделиться162008-10-24 13:12:09

Автор: Cana
мастер слова и дела
Откуда: Алчевск
Сообщений: 111
Уважение: +2
Позитив: +4
Пол: Женский
Возраст: 32 [1991-12-20]

Ну ГП это весчь я вам скажу, фильмы естественно очень отличаются от книг что здесь повторялось много раз, книга всегда лудше вильма и в этом случае тоже, ну 7 книга мне оч понрава раскрылись все тайны то что Снейп любил маму Гарри для мя вообще шоком было, фильм больше всего 3 нравится и оч жду шестого, походу улетный будет фильм))))

Подпись автора: «В колыбели - младенец,
покойник - в гробу
вот и всё, что известно
про нашу судьбу»

0

Поделиться172008-10-24 16:34:00

Автор: karamelika91
мастер слова и дела
Откуда: Кишинёв,Молдова
Сообщений: 111
Уважение: +5
Позитив: +3
Пол: Женский
Возраст: 29 [1995-01-04]

Смотрела ВСЕ книги и фильмы)
Кто знает,бует ли 6 часть поттера?(фильм)

Подпись автора: ТаРоФфЧиК!ТаФфАйОбЩаТьСя?
НоФфый конкурс

0

Поделиться182008-10-26 00:37:05

Автор: Cana
мастер слова и дела
Откуда: Алчевск
Сообщений: 111
Уважение: +2
Позитив: +4
Пол: Женский
Возраст: 32 [1991-12-20]

karamelika91 да будеть)))))))ужо снимают)))))
20 ноября 2008- эт Release - Дата релиза (выхода) в Россие и Украине)

Подпись автора: «В колыбели - младенец,
покойник - в гробу
вот и всё, что известно
про нашу судьбу»

0

Поделиться192008-10-27 20:54:59

Автор: karamelika91
мастер слова и дела
Откуда: Кишинёв,Молдова
Сообщений: 111
Уважение: +5
Позитив: +3
Пол: Женский
Возраст: 29 [1995-01-04]

Cana
М...интересно)Так это скоро бует фто ли?

Подпись автора: ТаРоФфЧиК!ТаФфАйОбЩаТьСя?
НоФфый конкурс

0

Поделиться202008-10-28 14:48:41

Автор: Cana
мастер слова и дела
Откуда: Алчевск
Сообщений: 111
Уважение: +2
Позитив: +4
Пол: Женский
Возраст: 32 [1991-12-20]

karamelika91угу скора)))))))

Подпись автора: «В колыбели - младенец,
покойник - в гробу
вот и всё, что известно
про нашу судьбу»

0

Поделиться212008-12-12 00:15:29

Автор: foxes
Легенда Форума!!!
Сообщений: 1806
Уважение: +27
Позитив: +66

смотрел все фильмы и читал - мне нравится , не смотря на различия

Подпись автора: Искусство слушать ценится так же, как искусство говорить.

0

Поделиться222008-12-23 22:55:50

Автор: Selinary
Активный участник
Сообщений: 30
Уважение: +1
Позитив: +1
Пол: Женский

.

Отредактировано Selinary (2013-03-08 23:29:37)

0

Поделиться232009-01-20 16:00:48

Автор: CiD666
Форуман-лауреат
Сообщений: 864
Уважение: +20
Позитив: +34

книги лучше, хотя я читал их давно)))) в смысле гарика)

Подпись автора

如果你隨地吐痰的背部,然後你是未來 (если вам плюют в спину, значит вы впереди)

Член Клуба [Антияой]

+1

Поделиться242009-01-23 12:16:33

Автор: обострение
Местный житель!
Сообщений: 13
Уважение: +0
Позитив: +0

В Гарри Поттере я больше ценю книги! Они на много интересней и захватывающей!
В фильмах многое упускаецца. К сожалению
Но фильм глянуть тоже не плохо

Подпись автора: канфетка

0

Поделиться252009-07-30 08:38:52

Автор: салома
Звезда форума!
Сообщений: 231
Уважение: +9
Позитив: +23
Пол: Женский
Возраст: 37 [1987-07-02]

да книги гарри поттер а намного, на много интересней просто захватывают целиком и полностью, и мне кажется очень сильно отличаются от кино, прочитала все книги и не по разу затягивает не реально

Подпись автора

«Если рожа в зеркале тебя не устраивает, виновато не зеркало». [Н.В. Гоголь в яп. обработке]

Член клуба [Яой]

0

Поделиться262009-07-30 12:45:29

Автор: mobilaNIK
Я
Сообщений: 3436
Уважение: +65
Позитив: +77
Пол: Мужской
Возраст: 41 [1983-07-27]

Книга лучше тем, что в ней можно более емко все передать, переживания, эмоции, и книгу каждый воспринимает по своему восприятию, а фильм это постановка книги написанного по сценарию прочитавшего(собственно как и мы) и представленная с его точки зрения лучшим образом, поэтому наши представления часто могут не совпадать с постановкой фильма...НО, мое мнение книги лучше интерпритировать не получилось бы... или фильм бы длилс 5 часов и было бы его нудно смотреть

Подпись автора

Если ты самый умный? Тогда кто же сможет это оценить?!?
Тысячи людей, десятки автомобилей, неожиданные повороты сюжета. Смотрите в окно!

мои кошельки...на всякий случай R146768908063, Z286702610268, Y329469434297, B398066750902, E136397365445