Si Shen Shao Nu
Gloomy Salad Days
Death Girl
Мрачные дни юности

Страна: Тайвань
Год релиза (выпуска): 2010
Жанр (genre): Драма, мистика
Продолжительность: 20 серий по 40-50 минут
Перевод: Русские субтитры
Хардсаб: Китайские субтитры

Режисер: Zero Chou

В ролях: Aaron Yan as Shen Qi
Serena Fang as Du (Death Girl)
Wang Zi as Huang He
Mao Di as Ah Pang
Xiao Man as Pei Pei

Описание (description):
Злость, бессилие, отчаяние...
Твоя жизнь рушится, но никто не поможет...
Тогда и рождается безумная надежда. Безумная, потому что толкает тебя на сделку с проводницей в забвение.
«Девочка-смерть» - Она поможет тебе в обмен на еще один камень в свой мост между жизнью и смертью, которым тебе и предстоит стать.
Но прежде чем согласиться, подумай, ведь в обмен на помощь, ты можешь потерять что-то гораздо более важное, чем жизнь – свою душу…
Шен Ци подошел настолько близко к мосту, что видит и проводницу, и ведомых ею.
Он становится свидетелем многих сделок, но не бежит.
Его завораживает то, что он видит.
И кто знает, может единственным ответом на вопросы жизни и смерти станет…любовь?

Доп. информация (info):
Русские субтитры Фансаб-группа ТОМАТО
                            Фансаб-группа

1-20

sub

https://www.megaupload.com/?d=48S1GQUL

Отредактировано Haos Ren (2011-08-26 08:49:57)

Подпись автора

"her penultimate sighs called softly on the kindling wind
her saintly eyes filling with tears, lifting with truth
and then a golden flash like the onset of heaven
leaving her screams breaking my heart
and in the grip of fire I knew the death of love"

!

Член клуба Позити ффф