на японском с английскими, русскими сабами. иногда с русской озвучкой.
- Подпись автора
:/Пришел, увидел, завалил >_<
Потомки Тьмы,примите вызов ночи...(Дети Тьмы)
Жизнь -бесконечная круговерть неудачь,а солнце - долбанный фонарь.(Депрессивный Итачи)
С какой озвучкой вы смотрите аниме?(опрос)
Сообщений 31 страница 60 из 81
Опрос
Поделиться312007-04-16 16:46:10
- Трижды герой
- Сообщений: 718
- Уважение: +2
- Позитив: +0
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1990-08-31]
Поделиться322007-04-16 18:43:06
- Nihonzashi
- Откуда: Clamp
- Сообщений: 4344
- Уважение: +36
- Позитив: +24
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1990-11-15]
есть Appleseed 2004 на японском с английскими сабами сидел смотрел и словарик листал,
но я думаю что полностю оригинал смотреть лутче если знаеш что они говорят 
- Подпись автора
Arite no itoi, nakute no shinobi...
Член Клуба <Антияой>
Поделиться332007-04-16 20:11:54
- Стараюсь :)
- Сообщений: 26
- Уважение: +0
- Позитив: +0
Смотрю или японскую с русскими сабами, или иногда с русской, когда других вариантов нету. А английский читать или слушать для миня равносильно смерти :/
- Подпись автора
Ешь пока не наешься
Играй сколько хочешь
Спи сколько влезет
Плачь Злись Смейся
Живи. Живи. Живи.
Поделиться342007-04-17 02:46:36
- Хранитель форума
- Сообщений: 195
- Уважение: +0
- Позитив: +0
- Пол: Женский
С русской озвучкой попыталась посмотреть пару мультиков...но этот ужасный одноголосый перевод....
Меня просто убил! Теперь только с сабами. Желательно с русскими, но можно и с английскими. Хорошо что сейчас в инете много чего можно найти 
так что с этим проблем не возникает!!!!
- Подпись автора
Итак, если свет, который в тебе, - тьма, то какова же тьма?
Поделиться352007-04-17 03:21:30
- Nihonzashi
- Откуда: Clamp
- Сообщений: 4344
- Уважение: +36
- Позитив: +24
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1990-11-15]
Я долго думал и решил смотреть старатся в оригинале произношения буду знать правильное
- Подпись автора
Arite no itoi, nakute no shinobi...
Член Клуба <Антияой>
Поделиться362007-04-19 23:44:43
- Активный участник
- Откуда: Санкт-Петербург
- Сообщений: 33
- Уважение: +0
- Позитив: +0
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1989-09-05]
Ну я смотрю как большинство...на японском языке и с английскими сабами...еще нормально отнесусь к русским сабам....с большим трудом, но перенесу и переживу русскую озвучку, но английскую...неее...ну а на япоеском и без сабов я просто не смогу...японского не знаю...
- Подпись автора
Everything is predetermined at birth.
People can only live in the indisputable flow of life.
But there is just one fate that everyone possesses.
And that is death.
Поделиться372007-05-10 16:55:49
- LoVe NaRuTo
- Откуда: *Потерянный рай*
- Сообщений: 1337
- Уважение: +11
- Позитив: +2
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1992-09-10]
я ща наруто смотрю на Муви, а там как получается: то на японском с русскими сабами(кстати, анг.сабы там вместе с русскими), то русский дубляж. Но мне привычней с сабами, потому что на русском тока одноголосый перевод(фуу) :cool:
- Подпись автора
Моя мечта-осуществить мои мечты))
Поделиться382007-05-10 18:46:33
- Стараюсь :)
- Откуда: Вернулась из Ада
- Сообщений: 27
- Уважение: +0
- Позитив: +0
- Пол: Женский
- Возраст: 35 [1988-12-27]
Японский с русскими. Зато язык выучила.
- Подпись автора
Смерть-это стрела, пущенная в нас.
Жизнь-это тот миг, пока она летит.
Поделиться392007-05-10 18:52:37
- Nihonzashi
- Откуда: Clamp
- Сообщений: 4344
- Уважение: +36
- Позитив: +24
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1990-11-15]
Kristana написал(а):
Зато язык выучила.
Ты японский знаеш !?
- Подпись автора
Arite no itoi, nakute no shinobi...
Член Клуба <Антияой>
Поделиться402007-05-11 16:42:06
- Стараюсь :)
- Откуда: Вернулась из Ада
- Сообщений: 27
- Уважение: +0
- Позитив: +0
- Пол: Женский
- Возраст: 35 [1988-12-27]
Что-нить сказать могу.
- Подпись автора
Смерть-это стрела, пущенная в нас.
Жизнь-это тот миг, пока она летит.
Поделиться412007-05-11 16:55:58
- Nihonzashi
- Откуда: Clamp
- Сообщений: 4344
- Уважение: +36
- Позитив: +24
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1990-11-15]
Kristana написал(а):
Что-нить сказать могу.
Что нибуть я тоже могу сказать
- Подпись автора
Arite no itoi, nakute no shinobi...
Член Клуба <Антияой>
Поделиться422007-06-10 11:14:54
- Растущий организм
- Откуда: ГоР0д гРеХоВ....
- Сообщений: 52
- Уважение: +0
- Позитив: +0
- Пол: Женский
На японском.. с англисскими сабами.. хотя иногда попадается и с русскими но редко..) кароч, с какими есть, с такими и смотрю..)) ибо что-то еще искать ламает. )) гы )
- Подпись автора
ЗаТащУ теБя в кРовАть,
СтАну неЖно цеЛоваТь,
И дОйдЕм мы дО гРехА...
.....ЭтО шуТка!! бУгаГа XDD
Поделиться432007-06-20 11:16:27
- L'amour heureux n'arrive pas
- Откуда: Москва
- Сообщений: 822
- Уважение: +26
- Позитив: +33
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-02-16]
Я смотрю на Японском с русскими сабами или без них. А аниме которое по ТВ крутят естественно на рксском
- Подпись автора
В любом безумии таится свое ужасное веселье.© Stephen King. Pet Sematary.
Член Клуба <К.И.М.>
Поделиться442007-06-26 21:12:56
- Тень форума
- Сообщений: 7
- Уважение: +0
- Позитив: +0
Сакура написал:
я все равно япон учу
Завидую. Я тоже хочу но нет нозможности.
Ну ведь можно и самому учить+если аниме смотришь,вообще не проблема,некоторые фразы сами собой уже произносятся=)У меня друзья,семья ,приятели из-за этого почти вместе со мной учат=)
- Подпись автора
Будь добра-убей себя^_^
Поделиться452007-06-27 00:19:02
- Растущий организм
- Откуда: ГоР0д гРеХоВ....
- Сообщений: 52
- Уважение: +0
- Позитив: +0
- Пол: Женский
Анжелика небось здороваешься/прощаешься, приятного апетита и т.д. нап японском желаешь..?)))
- Подпись автора
ЗаТащУ теБя в кРовАть,
СтАну неЖно цеЛоваТь,
И дОйдЕм мы дО гРехА...
.....ЭтО шуТка!! бУгаГа XDD
Поделиться462007-06-30 16:43:37
- Тень форума
- Сообщений: 7
- Уважение: +0
- Позитив: +0
~EveLie~
ага=)еще что случилось=)
- Подпись автора
Будь добра-убей себя^_^
Поделиться472007-06-30 17:13:59
- САМУРАЙ
- Откуда: ТеатрОбсурда
- Сообщений: 1666
- Уважение: +174
- Позитив: +17
- Пол: Мужской
С оффтопом закончили.
- Подпись автора
«Человечество не останется вечно на Земле, но, в погоне за светом и пространством, сначала робко проникнет за пределы атмосферы, а затем завоюет себе все околосолнечное пространство»
К. Э. Циолковский“Сила без справедливости - это насилие, справедливость без силы - беспомощность.”
Бонус
Если хотите пожаловаться на Тотаку вам сюда: нажать
З.Ы.Странная штука жизнь - вроде затрахала, а не удовлетворяет...
Поделиться482007-10-12 09:44:54
- Уф-ф!
- Сообщений: 105
- Уважение: +0
- Позитив: +1
Я смотрю на русском с японскими субтитрами...
Эх, собиралась учить японский только времени и сил не хватает!
Поделиться492007-12-20 12:52:51
- Семпай
- Откуда: GENSHIKEN
- Сообщений: 1439
- Уважение: +92
- Позитив: +33
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1985-09-11]
определенно японский войс, русские сабы ИМХО!
хотя часто ловлю себя на том, что половина серии уже посмотрено,а сабы не подключены...
и обнаруживается это только когда, что нибуть непонятно... глаза вниз, а там... АААААА... нет их(субтитров)...но это редко случается(обычно они автоматически подключаются)
Дракончик интересно где такое аниме берешь?
Отредактировано ~Шу~ (2007-12-20 12:55:53)
- Подпись автора
Предрассудок дитя невежества!
Откровенная неприязнь всегда подозрительна и выдает тайное родство душ.
Поделиться502007-12-20 14:18:51
- САМУРАЙ
- Откуда: ТеатрОбсурда
- Сообщений: 1666
- Уважение: +174
- Позитив: +17
- Пол: Мужской
~Шу~
Я сам немного ипонским увлекаюсь када время свабодное есть)
ты примерно сколько слов уже выучил?
- Подпись автора
«Человечество не останется вечно на Земле, но, в погоне за светом и пространством, сначала робко проникнет за пределы атмосферы, а затем завоюет себе все околосолнечное пространство»
К. Э. Циолковский“Сила без справедливости - это насилие, справедливость без силы - беспомощность.”
Бонус
Если хотите пожаловаться на Тотаку вам сюда: нажать
З.Ы.Странная штука жизнь - вроде затрахала, а не удовлетворяет...
Поделиться512007-12-22 19:43:44
- Черная мамба
- Откуда: Москва
- Сообщений: 139
- Уважение: +3
- Позитив: +4
- Пол: Женский
- Возраст: 37 [1986-12-01]
Лично выбор у меня не богат.
Инглиш и япониш не знать.
Так что спасают русские сабы.
Или с русской озвучкой, но чтобы были слышны реальные голоса персов.
Поделиться522008-05-11 12:14:05
- Почетный Форуман
- Сообщений: 367
- Уважение: +50
- Позитив: +11
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1992-10-08]
Японская можно с сабами, а можно и без))) Пытаюсь учить японский)))
- Подпись автора
"Со мной хотели быть многие, но такой безответственный "приумный")) среди них только ты один!"
Член Клуба [Яой]
Поделиться532008-07-22 17:46:50
А Я на я панском но с русским переводом и есть такие сери что тяжело смотреть из за тупых переводчиков а некоторые голоса точно подбирают под персонажей)) 
Поделиться542008-08-16 17:36:04
- The Winter Knight
- Сообщений: 2782
- Уважение: +180
- Позитив: +431
- Возраст: 37 [1987-01-01]
///
Отредактировано LinaK (2015-05-31 20:37:26)
Поделиться552008-08-16 21:16:27
- Chosen One
- Откуда: Fairyland
- Сообщений: 1051
- Уважение: +37
- Позитив: +28
- Пол: Женский
Нечасто такое попадается, но мне нравиться когда качественная англ озвучка и русские сабы
- Подпись автора
- спойлер
Поделиться562008-08-16 21:50:00
- САМУРАЙ
- Откуда: ТеатрОбсурда
- Сообщений: 1666
- Уважение: +174
- Позитив: +17
- Пол: Мужской
pimapimo4ka написал(а):
качественная англ озвучка
Вы сами понемаете что говарите?!Этого в принцепи быть неможет! английский перевод еще убогее чем наш!!!
Отредактировано Totaku (2008-08-16 21:50:54)
- Подпись автора
«Человечество не останется вечно на Земле, но, в погоне за светом и пространством, сначала робко проникнет за пределы атмосферы, а затем завоюет себе все околосолнечное пространство»
К. Э. Циолковский“Сила без справедливости - это насилие, справедливость без силы - беспомощность.”
Бонус
Если хотите пожаловаться на Тотаку вам сюда: нажать
З.Ы.Странная штука жизнь - вроде затрахала, а не удовлетворяет...
Поделиться572008-08-17 14:33:09
- The Winter Knight
- Сообщений: 2782
- Уважение: +180
- Позитив: +431
- Возраст: 37 [1987-01-01]
///
Отредактировано LinaK (2015-05-31 20:36:03)
Поделиться582008-08-20 20:39:47
- Blood Angel of Death
- Откуда: Амурская область
- Сообщений: 1140
- Уважение: +46
- Позитив: +8
- Пол: Женский
- Возраст: 37 [1987-03-13]
На японском с русскими сабами.
Похоже, я в большинстве. Впрочем, иногда могу и с английскими смотреть, когда есть желание. Английский я знаю достаточно, чтобы сносно переводить любую болтовню.
- Подпись автора
Можно с легкостью поймать даже самую крупную рыбу. Главное - правильно подобрать наживку.
Так что
ПРЕДВКУШЕНИЕ - ПОЛОВИНА УДОВОЛЬСТВИЯ!
Все люди жалкие ничтожные создания, от которых нельзя ждать ничего кроме предательства. Убей, или убьют тебя. (Tao Ren)
Член Клуба [Яой]
Поделиться592008-08-21 17:52:02
- Chosen One
- Откуда: Fairyland
- Сообщений: 1051
- Уважение: +37
- Позитив: +28
- Пол: Женский
Totaku написал(а):
Вы сами понемаете что говарите?!Этого в принцепи быть неможет! английский перевод еще убогее чем наш!!!
Вот и до меня добрался Totaku =) Конечно, понимаю) Я ценю работу наших энтузиастов, но если на всех персонажей только 1-2 голоса это ужас и хуже чем профессиональный англ перевод
- Подпись автора
- спойлер
Поделиться602008-08-21 19:59:04
- САМУРАЙ
- Откуда: ТеатрОбсурда
- Сообщений: 1666
- Уважение: +174
- Позитив: +17
- Пол: Мужской
pimapimo4ka написал(а):
Я ценю работу наших энтузиастов
А я неценю,более таго меня ташнит от самапальных интузиастов каторые считают себя вправе насиловать аниме своими голосами...
А професиональнгая озвучка например у XLM и Reanimediya напорядок выше чем англоязычная....
Отредактировано Totaku (2008-08-21 19:59:26)
- Подпись автора
«Человечество не останется вечно на Земле, но, в погоне за светом и пространством, сначала робко проникнет за пределы атмосферы, а затем завоюет себе все околосолнечное пространство»
К. Э. Циолковский“Сила без справедливости - это насилие, справедливость без силы - беспомощность.”
Бонус
Если хотите пожаловаться на Тотаку вам сюда: нажать
З.Ы.Странная штука жизнь - вроде затрахала, а не удовлетворяет...
