https://superkarate.ru/japan_ling/japan_lingname.htm
сайт,который переводит любое имя, ник или ещё что (ниписанные латиницей) в японский вариант.
Вот что например он выдаёт на мой ник:
Haos Ren
Ваше имя в английской транскрипции Haosu renu.
Написание КАТАКАНОЙ:
Отредактировано Haos Ren (2008-06-22 03:11:09)
- Подпись автора
"her penultimate sighs called softly on the kindling wind
her saintly eyes filling with tears, lifting with truth
and then a golden flash like the onset of heaven
leaving her screams breaking my heart
and in the grip of fire I knew the death of love"!Член клуба Позити ффф