Dockalfar написал(а):Я это давно поняла... но когда персонаж в фильме не соответствует действительности... это кошмарно...
Такое бывает довольно часто, например в ВК -фильме роль Арвен куда более преувеличена, чем в книге, но фильм от этого не пострадал, и вообще, когда я писала, что редко снимают фильмы точь в точь как по книге - я ещё имела ввиду и героев, это уже стало стандартным явлением когда режиссёр чуть меняет персонажи.
И вообще... чтобы не париться, лучше всего не сравнивать книгу и фильм, кот. сняли по книге, а считать эти оба явления абсолютно разными... :thank_you:
- Подпись автора
TRANCE для души, а Dir en grey для тела!